⚠️
日本垃圾分类规则因各市区町村不同而略有差异,入住后请向管理员或役所领取当地的垃圾分类手册(多数有中文版本)。以下为通用基本规则。
🗂️ 四大垃圾分类
🔥
可燃垃圾(燃えるごみ)
📅 回收频率:每周2-3次
- ·厨余垃圾(食物残渣)
- ·厨房用纸、餐巾纸
- ·皮革制品、橡胶
- ·小型木制品
- ·汚れたプラスチック(脏的塑料)
💡 需装入指定垃圾袋,食物残渣要沥干水分
🪨
不可燃垃圾(燃えないごみ)
📅 回收频率:每月1-2次
- ·陶瓷、玻璃制品(小型)
- ·金属制品(锅、餐具等)
- ·伞、电池
- ·化妆品容器
- ·小型电子设备
💡 金属和玻璃要与其他不可燃垃圾分开放置
♻️
资源垃圾(資源ごみ)
📅 回收频率:每周1次
- ·纸板、报纸、杂志(捆好)
- ·饮料瓶(PET瓶,洗净压扁)
- ·玻璃瓶(区分颜色)
- ·金属罐(铝罐/铁罐)
- ·牛奶盒(洗净晒干展开)
💡 所有资源垃圾需清洗干净,否则不予收取
🛋️
大型垃圾(粗大ごみ)
📅 回收频率:需预约
- ·家具(床、桌椅、书架)
- ·家电(电视、洗衣机、冰箱)
- ·自行车
- ·大型电器
💡 需提前电话或网上预约,购买粗大ごみ处理贴纸(约500-2000日元)贴在物品上
📜 垃圾丢弃规则
✅ 使用指定垃圾袋
各市区町村有指定垃圾袋(有偿),在超市或便利店购买。颜色和尺寸对应不同种类垃圾。
✅ 在指定时间丢弃
通常要求当天早上8点前放到指定地点(ごみ置き場)。提前一天丢弃可能被贴告知单。
✅ 标注正确的垃圾种类
每袋垃圾要能一目了然地看出种类。分类错误的垃圾会被留置不收,并贴上说明标签。
✅ 遵守垃圾置き場规则
垃圾置き場(垃圾收集点)通常由住户轮流管理。注意周边邻居的习惯,保持清洁。